Statua di Buddha - Statua di Buddha Nirvana reclinato Sukhothai in bronzo in stile tailandese antico - 43 cm/17"

Loy Krathong: The Lantern Festival of Light, Beauty and Tradition

 

Loy Krathong è uno dei festival più iconici e celebri della Thailandia, attirando milioni di persone da tutto il mondo ogni anno. Questa bellissima celebrazione, tenuta ogni anno nella notte della luna piena del dodicesimo mese del calendario lunare tailandese (di solito a novembre), è un'esibizione magica di luce, cultura e significato spirituale. È tempo per le comunità di riunirsi, rendere omaggio al sacro ed esprimere gratitudine per le benedizioni dell'anno, lasciando simbolicamente andare la negatività.

In questo post sul blog, approfondiremo la ricca storia, il significato culturale, i rituali e le celebrazioni moderne di Loy Krathong, esaminando come questo incantevole festival sia rimasto un simbolo di luce, bellezza e riverenza per la natura nella società tailandese.

Cos'è Loy Krathong?

Loy Krathong (ลอยกระทง) si traduce direttamente in "per fluttuare un krathong", con Krathong riferendosi a una piccola nave decorata o una zattera tradizionalmente fatta di foglie di banana. La galleggiante di questi Krathongs in fiumi, laghi e stagni durante il festival è il rituale principale, e si ritiene che simboleggi il rilascio di energia negativa, sfortuna e errori passati, mentre accoglie nuove speranze, benedizioni e buona fortuna.

La parola "Loy" significa "galleggiare" e "Krathong" si riferisce a una piccola barca, spesso fatta di una base rotonda costruita da un gambo di banana e decorata con fiori, candele, incenso e talvolta monete. Queste barche vengono rilasciate in acqua come offerta di ringraziamenti e una preghiera per la buona fortuna nel prossimo anno.

Loy Krathong non è solo celebrato in Thailandia, ma anche nei paesi vicini come Laos, Myanmar e Cambogia, con variazioni di usanza e rituali. Tuttavia, la versione tailandese è la più nota e visivamente spettacolare.

Thai Buddha

Le origini e la mitologia di Loy Krathong

Le origini di Loy Krathong sono radicate sia nelle antiche usanze tailandesi che nelle tradizioni indù-buddiste. Si pensa che il festival stesso sia stato influenzato da una combinazione di diverse leggende, miti e pratiche culturali:

1. Rilasciare omaggio alla Dea dell'acqua (Phra Mae Khongkha)

Una delle leggende più comunemente citate alla base di Loy Krathong comporta l'adorazione di Phra Mae Khongkha, la dea dell'acqua nella mitologia tailandese. Secondo la storia, si ritiene che Phra Mae Khongkha sia la dea che controlla fiumi e flussi. Fluttuando un Krathong, i partecipanti la onorano, cercano perdono per inquinamento dell'acqua ed esprimono gratitudine per l'acqua che nutre la terra. L'illuminazione di candele e incenso sul Krathong rappresenta le preghiere per le benedizioni della dea per la buona salute, la prosperità e la pace.

2. Significato buddista: lasciar andare il passato

Un'altra storia associata al festival ha una connessione spirituale più buddista. Si ritiene che rilasciando il Krathong nell'acqua, la gente lascia andare i loro peccati, sfortuna e negatività, offrendoli all'acqua nella speranza che la dea del fiume li porterà via. Questo è anche legato alla pratica buddista di fare merito e purificare se stessi dal passato.

3. The Legend of Nang Noppamas

Una famosa leggenda locale racconta la storia di Nang Noppamas, un bellissimo ballerino di corte del Regno di Sukhothai (13 ° al 15 ° secolo), che è spesso attribuita a originare la tradizione di galleggiare una piccola barca decorata sul fiume. Si dice che Nang Noppamas abbia creato il primo Krathong, offrendolo al re e, nel tempo, questo atto è diventato un rituale annuale che si è diffuso in Thailandia.

I rituali e le tradizioni di Loy Krathong

Loy Krathong è una festa visiva e sensoriale, contrassegnata da diversi rituali e tradizioni che sono state tramandate per generazioni. Mentre le pratiche specifiche possono variare a seconda della regione e delle usanze locali, alcuni rituali chiave rimangono coerenti in tutto il paese.

1. Creazione del Krathong

Il cuore della celebrazione del Loy Krathong è la creazione del Krathong. Tradizionalmente, il Krathong è realizzato con foglie di banana, gambi di banana e fiori, con candele e bastoncini di incenso posizionati sopra. Il Krathong è di solito modellato sotto forma di un loto o di una piccola barca. La barca è decorata con vari fiori, spesso calendoldi, che si ritiene portino buona fortuna.

Le famiglie si uniscono spesso per creare i loro Krathong, che infila l'attività con un senso di solidarietà, creatività e consapevolezza. Alcune persone mettono una piccola moneta o una ciocca di capelli nel Krathong, che rappresenta il rilascio di karma cattivo o attaccamenti personali.

2. Rilasciando il Krathong

Mentre la notte cade, i Krathong vengono portati al fiume, al lago o a qualsiasi specchio d'acqua. Tradizionalmente, questo viene fatto camminando verso una fonte d'acqua vicina, spesso accompagnata da preghiere o desideri. Il Krathong viene quindi messo a galla, trasportando la luce della candela mentre si sposta a valle. L'atto di rilasciare il Krathong simboleggia il lasciar andare misfatti, rimostranze e sfortuna passati. È anche un atto simbolico di tornare alla natura ciò che uno ha preso da esso, esprimendo gratitudine per l'acqua e la terra che sostengono la vita.

Molte persone fanno desideri di buona salute, successo o amore mentre rilasciano i loro Krathong. In alcune tradizioni, se la candela sul Krathong brucia brillantemente e la barca galleggia senza intoppi, è considerato un segno che il desiderio diventerà realtà.

3. Rituali di culto e preghiera

In alcune parti della Thailandia, in particolare nelle aree rurali, le persone eseguono preghiere e cerimonie nei templi per rendere omaggio al Buddha e agli spiriti fluviali. Le offerte di fiori, incenso e cibo sono fatti ad altari e molti devoti parteciperanno ad attività di merito, come dare elemosina ai monaci o aiutare chi è nel bisogno.

Oltre al rituale fisico dei krathong galleggianti, alcune persone partecipano a una preghiera o meditazione più intima e personale, usando il momento della quiete e della riflessione da parte dell'acqua per chiedere una guida o per rilasciare energia negativa dalla loro vita.

4. Sky Lanterns (Yi Peng)

Nel nord della Thailandia, in particolare a Chiang Mai, Loy Krathong coincide con lo Yi Peng Festival, dove le persone rilasciano migliaia di lanterne di carta nel cielo. Queste lanterne, conosciute come Khom Loi, sono illuminati da un piccolo incendio e mandati alla deriva nel cielo notturno. Questa pratica è un modo per inviare preghiere ai cieli e si ritiene che porti fortuna. La vista di migliaia di lanterne luminose che fluttuano nel cielo è una delle immagini più mozzafiato e iconiche associate a Loy Krathong.

Celebrazioni moderne di Loy Krathong

Loy Krathong è celebrato in tutta la Thailandia con entusiasmo, creatività e grandiosità. Il festival si è evoluto nel tempo, con variazioni e innovazioni moderne che migliorano il suo fascino tradizionale. Oggi Loy Krathong è una miscela di antiche costumi e celebrazioni contemporanee, attirando sia la gente del posto che i turisti.

1. Festival pubblici e sfilate

Nelle principali città come Bangkok, Chiang Mai e Sukhothai, Loy Krathong è celebrato con grandi festival pubblici, completi di sfilate, fuochi d'artificio, concerti e spettacoli culturali. Galleggianti colorati, spettacoli di danza tradizionale e concorsi di bellezza (come il Nang Noppamas Contest di bellezza) sono spesso presenti. Queste celebrazioni offrono un'atmosfera divertente e festosa, pur onorando le radici spirituali e culturali del festival.

2. Considerazioni ambientali

Negli ultimi anni, c'è stata una crescente consapevolezza sull'impatto ambientale di Loy Krathong, in particolare per quanto riguarda lo smaltimento di Krathong, molti dei quali sono realizzati con materiali non biodegradabili. Di conseguenza, c'è stato un movimento verso la creazione di krathong eco-compatibili, realizzati con materiali naturali come foglie di loto o prodotti biodegradabili. Alcune città e organizzazioni stanno anche promuovendo l'uso di krathong riciclati o riutilizzabili, con l'obiettivo di ridurre l'inquinamento e mantenere puliti i corsi d'acqua.

3. Turismo e riconoscimento globale

Loy Krathong è diventato un evento riconosciuto a livello internazionale, attirando visitatori da tutto il mondo che arrivano a sperimentare la bellezza e la spiritualità del festival. Le principali destinazioni turistiche come Bangkok e Chiang Mai ospitano vibranti celebrazioni pubbliche e molti hotel, resort e aziende offrono eventi speciali per i turisti, tra cui corse in barca private per il rilascio di Krathongs e la possibilità di rilasciare le proprie lanterne del cielo.

Simbolismo e significato spirituale di Loy Krathong

Alla base, Loy Krathong è un festival di rinnovamento, lasciar andare la negatività e abbracciare nuovi inizi. I Krathong, con le loro candele galleggianti, simboleggiano la luce della speranza e della positività, mentre il fiume funge da condotto per la purificazione e il rilascio di cattivi karma. Mentre i Krathong si allontanano, simboleggiano la natura fugace della vita, l'importanza della gratitudine e il ciclo della morte e della rinascita.

Il festival riflette anche un profondo rispetto per il mondo naturale, in particolare l'acqua, che è considerata sacra in molte culture, incluso il buddismo tailandese. Onorando il fiume e cercando perdono per inquinarlo, il popolo della Thailandia esprime una riverenza per il potere di sostentamento della vita della natura e un impegno per la gestione ambientale.

thai ganesha

Conclusione: una celebrazione di luce, amore e speranza

Loy Krathong non è solo un festival: è un'esperienza spirituale e culturale che celebra la bellezza della vita, il potere della natura e il significato della comunità. Attraverso l'atto semplice ma profondo di fluttuare un Krathong, i partecipanti rilasciano i loro oneri, cercano benedizioni e riaffermano la loro connessione con il Divino e il mondo naturale.

Sia attraverso lo scintillante bagliore di lanterne galleggianti o il morbido sfarfallio delle candele sull'acqua, Loy Krathong incarna luce, bellezza e speranza per un futuro più luminoso.

Per chi è abbastanza fortunato da sperimentare in prima persona loy Krathong, offre la possibilità di assistere alle vibranti tradizioni della Thailandia, immergere nello spirito di gioia e gratitudine e riflettere sui significati più profondi della vita, dell'amore e del rinnovamento.